译文
繁华的(de)长街上,还能见到将谢的梅花挂在(zai)枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂(ji)无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美(mei)名。
柴门多日紧闭不开,
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶(jie)下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭(suo)其中。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
造次:仓促,匆忙。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。