译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今(jin)却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏(zhan)盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
驻守的官员(yuan)若不是自己的近亲;难(nan)免要变为豺狼踞此为非造反。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
其一
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
像吕尚垂钓溪(xi),闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久(jiu)久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
(4)蹔:同“暂”。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
是中:这中间。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。