译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
那里就住着长生不老的丹丘生。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过(guo)她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么(me)一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花(hua)(hua),令我无法(fa)去折。她会惊讶我又白了头(tou)发。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
蟋(xi)蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
江水(shui)曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林(lin)好像细密的雪珠在闪烁。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
世上的事依托隐藏不定,尘(chen)世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
倚:靠着,这里有映照的意思。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
反:同“返”,返回。
248、次:住宿。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。