译文
白日真黑夜(ye)假谁去分(fen)辨,从古到(dao)今的(de)事无尽无休。
我留恋巍峨(e)的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
昨天夜里(li),东风吹来阵(zhen)阵血腥味,
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
尾声:
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快(kuai)乐的滋味无法言喻!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
同: 此指同样被人称道。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
54. 为:治理。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。