译文
如果一个士人的才能和(he)品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知(zhi)道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心(xin)无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹(you)如去年今日又惹伤春意。
禾苗越长越茂盛,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
面对秋菊,难于(yu)饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
遍地铺盖着露冷霜清。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
云霓纷(fen)纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此(ci)才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
注释
⑼虚:空寂。一作“堂”。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
轻阴:微阴。
47.特:只,只是。
9.阻:险阻,(道路)难走。
210.乱惑:疯狂昏迷。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。