译文
如今已经没有人(ren)培养重(zhong)(zhong)用英贤。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
精卫含着(zhuo)微小(xiao)的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片(pian)云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
你难道看不见那年(nian)迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役(yi);在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】