译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨(jiang)划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化(hua)作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻(huan)无凭。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像(xiang)是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
除夕守岁(sui)一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
虽然还没有佩挂六国(guo)的相印,门前豪华轩车如奔(ben)马飞龙。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
①元夕:旧历正月十五元宵节。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
象:模仿。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
16、出世:一作“百中”。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。