译文
经过千里跋涉到了家门(men),目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
非常像花又好像不是花,无人(ren)怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西(xi)南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外(wai)的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而(er)乡梦幽远,只任东风吹去远。
昔日石人何在,空余荒草野径。
干枯的庄(zhuang)稼绿色新。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走(zou)出店门,一去不返(fan)。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
(9)廊庙具:治国之人才。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。