译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽(sui)然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
山城(cheng)的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也(ye)显得十分嘈杂。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴(qin)瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐(hu)狸特别喜欢。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
⑶芋粟:芋头,板栗。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
乃:就;于是。