译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
花城早已是(shi)空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中(zhong)。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子(zi)碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不(bu)信就听我说说它非同一般的来处。你抬头(tou)望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞(xiu)退靓女胭脂面。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
凄凄切切不再像刚才那种(zhong)声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
繁华的长街上,还能见(jian)到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
16.博个:争取。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。