译文
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
函谷关西战鼓号角正响,一(yi)颗将星坠落渭水之滨。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对(dui)问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不(bu)一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
闺中美女既然难以接近,贤智君(jun)王始终又不醒觉。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
婴儿哭声撕(si)裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
浙右:今浙江绍兴一带。
1 食:食物。