译文
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
绵绵的江(jiang)水有三千里长,家书有十五行那么长。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好(hao);在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉(chen)沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都(du)会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
47.厉:通“历”。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
2.几何:多少。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。