译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日(ri)里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱(qu)北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当(dang)年的祖逖(ti)那样,中流击水(shui),收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
⑦离:通“罹”,遭受。
(8)宪则:法制。
醨:米酒。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。