译文
何必考虑把尸体运回家乡。
吴会二郡不是我(wo)故乡,如何能够在此久停留。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
她姐字惠芳,面目美如画。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女(nv)麻姑在痒处搔。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
花瓣凋落家中的小童没(mei)有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
喝醉了酒(jiu)后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
相见匆(cong)匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝(chang)。
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
国之害也:国家的祸害。
阻风:被风阻滞。
16.尤:更加。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”