译文
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什(shi)么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳(liu)条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得(de),命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记(ji)。我说(shuo):“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏(shang),而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩(yan)是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
荆轲去后,壮士多被摧残。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
⑹何事:为什么。
351、象:象牙。
无谓︰没有道理。
(5)官高:指娘家官阶高。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
75. 罢(pí):通“疲”。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
嫌身:嫌弃自己。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。