译文
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去(qu)哪里?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙(bi)弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被(bei)某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘(wang)返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
“谁会归附他呢?”
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
忽听得江面上传来琵琶清(qing)脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
浓浓一片灿烂春景,
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
(50)族:使……灭族。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。