译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
远远望见仙人正在彩云里,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的(de)同道。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一(yi)(yi)样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕(qiong)茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空(kong)叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣(xiu)着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
(2)暝:指黄昏。
(8)拟把:打算。
疏:指稀疏。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
一夜:即整夜,彻夜。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。