译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中(zhong)温馨的(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
李白饮酒(jiu)一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就(jiu)充当炭的价钱了。
他家常有宾客来,孩子们(men)都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗(luo)帕掩面而泣。
麟的额头呵,仁厚的公姓(xing)呵。哎哟麟呵!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
其:我。