译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
孤傲的鸿雁自海上而来(lai),池塘河潢不敢眷顾。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
把小(xiao)船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头(tou)。
“先王的法令中说:‘天道是(shi)奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁(qian)就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五(wu)月就如同十月清秋(qiu)一样凉爽。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居(ju)俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
跂乌落魄,是为那般?
注释
[21]银铮:镀了银的铮。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
①一自:自从。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。