译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的(de)诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么事情要(yao)讲?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
有篷有窗的安车已到。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好(hao)追求功名。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人(ren)来欣赏了。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对(dui)荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
望:为人所敬仰。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
斯文:这次集会的诗文。