译文
波涛汹涌的(de)江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响(xiang)起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪(na)里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一(yi)。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
数年来往返于咸京道上,所挣(zheng)得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
星星垂在天边,平野显(xian)得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
在近(jin)已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
巫阳回答说:
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
233. 许诺:答应。
御:抵御。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
(27)伟服:华丽的服饰。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。