译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
赵国的侠(xia)客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮(liang)。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
北(bei)风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶(jie)前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
子弟晚辈也到场,
襄阳的风光的确令人(ren)陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
只有在彼时彼地的蓝(lan)田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
者:……的人,定语后置的标志。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑬果:确实,果然。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。