译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
楫(jí)
西北两面大门敞开,什(shi)么气息通过此处?
月光(guang)照进思妇的(de)门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一(yi)只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶(ye)丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我本是像那个接舆楚狂人,
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
却:撤退。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
寄:托付。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
(15)许之:答应这件事。许,答应。