译文
如果能够像牛郎织女一(yi)样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下(xia)的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波(bo)流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
可恨(hen)你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
妇女温柔又娇媚,
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山(shan)以散(san)心忧。站
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
(2)泠泠:清凉。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
疏荡:洒脱而不拘束。
萧萧:风声,也指草木摇落声。