译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳(tong)(tong)孔方方。
来寻访。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无(wu)助。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
太平一统,人民的幸福无量!
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里(li)点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
听了你这琴声忽柔忽刚(gang),振人起强人坐令人低昂。
对君而言不过一天的姻缘,却耽(dan)误了我一生的幸福。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
⑷怜才:爱才。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
⑷落晖:落日。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
⒆九十:言其多。