译文
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
何不早些涤除烦忧(you),放开情(qing)怀,去寻求生活的乐趣呢!
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
当年魏武侯泛舟游(you)于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难(nan)稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述(shu)已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为(wei)了告诫四川的老百姓的。
暖风软软里
石阶前小草沾了泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅(jin)仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
西风:秋风。
13.第:只,仅仅
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
⑸心眼:心愿。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次