译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样(yang)。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨(mo)时光。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
流落他乡(xiang)头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
不知何处吹起凄(qi)凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
越明年:到了第二年。
(9)邪:吗,同“耶”。
(57)曷:何,怎么。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑦让:责备。