译文
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成(cheng)双成对的朱鬟。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容(rong)不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常(chang)常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰(yong)噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
温柔的春风又吹(chui)绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
碣石;山名。
⑶柱:定弦调音的短轴。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑵碧溪:绿色的溪流。
(1)河东:今山西省永济县。