译文
到如今年纪老没了筋力,
翠绿的(de)树(shu)林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩(hai)子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫(jiao)家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁(liang)宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
远远望见仙人正在彩云里,
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
书是上古文字写的,读起来很费解。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪(xu),楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
绝国:相隔极远的邦国。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。