译文
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池(chi)依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端(duan)端正正地照耀我的门庭。可(ke)惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传(chuan)递,但愿它随(sui)着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平(ping)静,好象江海凝聚的波光。
魂啊不要去南方!
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
石头城
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。