译文
堤坝上的(de)(de)绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章(zhang)服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还(huan)会向东(dong)流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣(rong)花朵看完了。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯(deng),每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假(jia),当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
184. 莫:没有谁,无指代词。
倒:颠倒。
及:等到。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。