译文
昔日(ri)游历的依稀脚印,
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
这首词在清(qing)冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
邙山墓(mu)地的白杨树,长风摇荡著(zhu)杨枝,万叶翻动的萧萧声响(xiang),松(song)柏树长满墓路的两边。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
八岁小姑娘(niang)喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛(mao)画成长眉了。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
5、贾:做生意、做买卖。
220、先戒:在前面警戒。
⑶事:此指祭祀。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑸饱饭:吃饱了饭。
富:富丽。