译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了(liao)纱窗,雨(yu)水打湿了纱窗。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
纵有六翮,利如刀芒。
我开着玩笑,同老妻(qi)谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再(zai)起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
翩翩起舞的紫燕(yan),飞向那遥远的西羌。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大(da)雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还(huan)要看今天的人们。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
注释
(15)许之:答应这件事。许,答应。
4、明镜:如同明镜。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。