译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相(xiang)映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
约我登上彩云高(gao)(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
辞粟只能隐居首阳山(shan),没有酒食颜回也受饥。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边(bian)弯曲的湖塘里。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
极:穷尽。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
③塔:墓地。
犹:还
①石头:山名,即今南京清凉山。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。