译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
咸平二年八月十五日撰记。
鸟儿也飞不过吴天(tian)广又长。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情(qing)。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
习(xi)池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激(ji)浪排空迂回曲折的大川。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从(cong)早到晚,只知窥(kui)察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
天上万里黄云变动着风色,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三