译文
汉江之上有游女,想去追求(qiu)不(bu)可能。
牛累了,人(ren)饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
总记得淡淡梳妆才(cai)完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
家乡(xiang)多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋(fu)于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
长庆三年八月十三日记。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
出尘:超出世俗之外。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。