首页 古诗词 丑奴儿令·沉思十五年中事

丑奴儿令·沉思十五年中事

近现代 / 正淳

"云际众僧里,独攒眉似愁。护茶高夏腊,爱火老春秋。
碧草垂低岸,东风起细波。横汾从游宴,何谢到天河。
喷石似烟轻漠漠,溅崖如雨冷潇潇。水中蚕绪缠苍壁,
"正当天下待雍熙,丹诏征来早为迟。倚马才高犹爱艺,
煦妪光偏好,青葱色转宜。每因韶景丽,长沐惠风吹。
征赋常登限,名山管最多。吏闲民讼少,时得访烟萝。
"明时应不谏,天幕称仙才。聘入关中去,人从帝侧来。
"浪迹天涯去,南荒必动情。草青虞帝庙,云暗夜郎城。
"汉武年高慢帝图,任人曾不问贤愚。
天子还从马嵬过,别无惆怅似明皇。"
地理金城近,天涯玉树孤。圣朝朱绂贵,从此展雄图。"
江生行既乐,躬辇自相戮。饮醇趣明代,味腥谢荒陬。 ——孟郊
自是枢机符造化,大罗天上曜三台。


丑奴儿令·沉思十五年中事拼音解释:

.yun ji zhong seng li .du zan mei si chou .hu cha gao xia la .ai huo lao chun qiu .
bi cao chui di an .dong feng qi xi bo .heng fen cong you yan .he xie dao tian he .
pen shi si yan qing mo mo .jian ya ru yu leng xiao xiao .shui zhong can xu chan cang bi .
.zheng dang tian xia dai yong xi .dan zhao zheng lai zao wei chi .yi ma cai gao you ai yi .
xu yu guang pian hao .qing cong se zhuan yi .mei yin shao jing li .chang mu hui feng chui .
zheng fu chang deng xian .ming shan guan zui duo .li xian min song shao .shi de fang yan luo .
.ming shi ying bu jian .tian mu cheng xian cai .pin ru guan zhong qu .ren cong di ce lai .
.lang ji tian ya qu .nan huang bi dong qing .cao qing yu di miao .yun an ye lang cheng .
.han wu nian gao man di tu .ren ren zeng bu wen xian yu .
tian zi huan cong ma wei guo .bie wu chou chang si ming huang ..
di li jin cheng jin .tian ya yu shu gu .sheng chao zhu fu gui .cong ci zhan xiong tu ..
jiang sheng xing ji le .gong nian zi xiang lu .yin chun qu ming dai .wei xing xie huang zou . ..meng jiao
zi shi shu ji fu zao hua .da luo tian shang yao san tai .

译文及注释

译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只(zhi)有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日(ri)要到哪里去?盼不(bu)到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也(ye)被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
  燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀(jie)、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又(you)提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值(zhi)宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
  这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
  桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。

注释
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
128、堆:土墩。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。

赏析

  此诗作于公元839年(开成四年)春,在宣州(治所在今安徽宣城)做官的杜牧即将离任,回京任职。他的朋友、在宣州任判官的裴坦要到舒州(治所在今安徽潜山)去,诗人便先为他送行,并赋此诗相赠。
  “东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”二句赞美裴迪咏早梅诗:你在蜀州东亭看到梅花凌冬盛开,诗兴勃发,写出了如此动人的诗篇,倒像当年何逊在扬州咏梅那般高雅。何逊是杜甫所服膺的南朝梁代的诗人,杜甫《解闷十二首》之七,有“颇学阴(铿)何(逊)苦用心”的诗句,这里把裴迪与何逊相比,是表示对裴迪和他来诗的推崇。
  第一首诗(绿江深见底)勾画江南水乡人民不畏风浪、勇敢豪迈的性格和气魄。
  生命短促,人所共感,问题在于如何肯定生命的价值。即以我国古人而论,因生命短促而不甘虚度光阴,立德、立功、立言以求不朽的人史不绝书。不妨看看屈原:他有感于“日月忽其不淹兮,春与秋其代序”而“乘骐骥以驰骋,来吾导夫先路”,力求奔驰于时代的前列;有感于“老冉冉其将至兮”而“恐修名之不立”,砥砺节操,热爱家国,用全部生命追求崇高理想的实现,将人性美发扬到震撼人心的高度。回头再看这首诗的主人公,他对人生如寄的悲叹,当然也隐含着对于生命的热爱,然而对生命的热爱最终以只图眼前快活的形式表现出来,却是消极的,颓废的。生命的价值,也就化为乌有了。
  这首诗是父母同祭的,因此说“既右烈考,亦右文母”,但“文母”的陪衬地位也很明显,这又是父系社会的必然现象。以这样内容的两句结尾是周颂中唯一之例,透露出《《周颂·雝》佚名 古诗》是祭祀后撤去祭品的乐歌的信息,并为诸多《诗经》注疏、研究者所公认。按理说,每一祭典都有撤去祭品这一程序,撤祭诗不会仅此一首,既然现 在《诗经》只收录了《《周颂·雝》佚名 古诗》,可见《诗经》的整理删定者(旧说为孔子)认为它是其中最出色的一篇。
  “将运舟而下浮兮”以下三节为第三层,写继续东行时心情。“运舟”指驾船、调转船头。“上洞庭”言由洞庭湖北行,“下江”言顺流而下。去之愈远,而思之愈切。诗人之去,可谓一桨九回头,读之真堪摧人泪下。
  诗的后半部是写景与直接抒情。刘琨《扶风歌》也有不少写景之句,描写了他赴并州刺史任时沿途所见的凄惨景象,反映了他沉重的心情。江淹这首拟作也吸取了刘琨诗的这一特点,插入了写景诗句。城濠、沙漠、白日、寒树,呈现出一片萧条荒凉的景象。战乱使诗人心情沉重,然而更使他愤懑的是,他的抗敌行动并没有得到晋朝内部的有力支援,统治者中的一些人甚至从自己的利益出发,不希望他成功,使他常常孤军奋战,屡屡受挫。拟作刻画了英雄受困时的情景:投袂即甩袖,这个动作反映了刘琨内心的强烈悲愤,“抚枕”是说他满怀忧虑以致夜不能寐。“功名惜未立,玄发已改素”,眼看头发由黑变白,而功名依然未建,这对怀有远大抱负的人来说是极痛苦的事。这两句也和《重赠卢谌》中“功名未及建,夕阳忽西流”如出一辙。最后以“时哉苟有会,治乱惟冥数”作结。也许能够遭逢天时,有所成就,但这毕竟没有多少希望,天下的治与乱,是被冥冥之中的命运所操纵着的。天下动乱激起报国的壮志,壮志难酬引起无限悲愤,无奈之余只能归之于命运,最后两句语似平静,实则隐含了更深的悲伤,悲剧色彩愈浓。
  这首诗给读者展现了一幅色彩素雅、格调清新、意境优美的水墨山水画。画面布局,远近相映,疏密相间,加之以简驭繁,以形写意,轻笔淡墨,又融情于景,情绪乐观,这就给人以美的享受。王维同时代的殷璠在《河岳英灵集》中说:“维诗词秀调雅,意新理惬,在泉为珠,着壁成绘。”此诗很能体现这一特色。同时,也
  “茂陵多病后,尚爱卓文君”,起首凌空而下,从相如与文君的晚年生活着墨,写他俩始终不渝的真挚爱情。这两句是说,司马相如虽已年老多病,而对文君仍然怀着热烈的爱,一如当初,丝毫没有衰减。短短二句,不同寻常,用相如、文君晚年的相爱弥深,暗点他们当年琴心相结的爱情的美好。
  作者将昔日的愤懑和忧虑化作淡淡的惆怅,仿佛若有所失,起句欲抑先扬,写晚云悠闲,白鹭自适,星斗灿烂,相形之下怅望苏台柳,就流露出了一种苦涩的滋味。怀古(huai gu)伤今之情迂回曲折。后两句使人愀然动色,其中蕴涵的历史沧桑感和某种个人情愫的积淀(ji dian)与心(yu xin)境契合,景物的渲染与感慨抒发得相得益彰。
  最后主人公说:不要因贫贱而常忧愁失意,,不要因不得志而辛苦的煎熬自己,要把自己的想法说出来,不要憋在心里。“不要守贫贱”就是劝诫士人不要死抱贫贱不放。可以说,诗人在劝诫士人,这与“何不策高足”的反诘语气相应,更好地强调了“策高足、踞路津”的迫切心情。也就是说,人生应该有所作为,要说出来,要行动。人具备了“令德唱高言,识曲听其真”的能力,就要表现出来。
  此诗与《魏风·硕鼠》一起展示了古代社会的一个现实:硕鼠为患家园,黄鸟做恶他乡。非但乐土天国无处可求,就连此邦之人,也是“不我肯谷”、“不可与明”,甚至“不可与处”。这些背井离乡的人在异乡遭受剥削压迫和欺凌,更增添了对邦族的怀念,“言旋言归”,“复我邦族”,还是返回故土吧!虽然不能逃避硕鼠、黄鸟、恶人,但或许还能在和亲人的依傍中寻求些许暖意,给这充满伤痛的心以解脱的慰藉和沉醉。
逐段分析  第一段从开头到“相钩连”,用了四韵,为全诗定下豪放的基调,并用五丁开山的神话,点染了神奇色彩。《蜀王本纪》中记载了一个关于蜀道的神话。据说当年秦惠王时,蜀王部下有五个大力士,称为“五丁力士”。他们力大无穷。于是秦惠王送给蜀王五个美女,蜀王就命五丁力士移山开路,迎娶美女。在回(zai hui)行路上,见一条大蛇蹿入山洞,五丁力士上前拉住蛇尾,用力往外拖,忽然地动山摇,山岭崩塌,压死了五丁力士。秦国的五个美女都奔上山去,化为石人。这个神话,反映着古代有许多劳动人民,凿山开路,牺牲了不少人,终于打开了秦蜀通道。李白运用这个神话的母题,写了第五韵二句:“地崩山摧壮士死”,也可以说是指五丁力士,也可以说是指成千累万为开山辟路而牺牲的劳动人民。他们死了,然后从秦入蜀才有山路和栈道连接起来。第一段诗到此为止,用四韵八句叙述了蜀道的起源。
  毛铉的《《幼女词》毛铉 古诗》仅寥寥数语,便使一个纯真可爱的幼女形象跃然纸上。诗的前两句,写幼女下床穿新衣,初次学着“小姑”(此处指新娘)成婚时拜堂。这里,由幼女“下床着新衣”的动作引出其“初学小姑拜”的另一动作,并在“学小姑拜”之前着一“初”字,便突出了其情窦初开。诗人写幼女“学小姑拜”,旨在描绘其心态,故诗中并未具体描绘她学拜的情景,这一点与施肩吾《《幼女词》毛铉 古诗》别无二致。三、四两句笔锋一转,以幼女的动作摹写其含羞之心态。“羞见人”,这是直接点明幼女害羞,怕别人取笑她“学小姑拜”。“双手结裙带”,这是写幼女以双手扎缚、抚弄裙带来掩饰其含羞之情。而她要“结裙带”,就得“低头”,其不自然的心理也就被上述自然的动作所掩饰。此诗描绘幼女情态,语言质朴自然,看似信手拈来,实却颇见功力。读之,给读者如临其境、如见其人之感。现代文学巨匠鲁迅先生有两句诗“忽忆情亲焦土下,佯看罗袜掩啼痕”(《所闻》),写一个给豪门侍宴的“娇女”(侍女),在豪门酒宴上以“佯看罗袜”这一动作掩饰其“啼痕”,以及她失去亲人(亲人被战火夺去生命)后的悲情。鲁迅先生的这两句诗是现实的写照,或许他在写作时也受到毛铉《《幼女词》毛铉 古诗》的启发。
  这是一首抒写报国之情和忧国之念的作品。诗的前六句追怀旧事,寄慨遥深;后两句既有送行之意,也有对金兵的突然退却难以置信,又欣喜若狂。
  作为一个社会问题,丈夫因境遇变化或用情不专而遗弃结发之妻,在《诗经》这部汉族文学史上最早的诗歌总集中已多有反映,《卫风·氓》是一篇,《邶风·《谷风》佚名 古诗》又是一篇。同样是用弃妇的口吻陈述被弃的痛苦,与《卫风·氓》相比,《邶风·《谷风》佚名 古诗》中的女子在性格上不如前者决绝果断,因此在回忆往事和述说情怀时怨而不怒,并没有对负心汉进行直接的谴责,然而在艺术风格上,则更能体现被孔子称道的温柔敦厚的诗教传统。
  3、征夫诉苦—逼租  从“长者虽有问”起,诗人又推进一层。“长者”,是征夫对诗人的尊称。“役夫”是士卒自称。“县官”指唐王朝。“长者”二句透露出统治者加给他们的精神桎梏,但是压是压不住的,下句就终究引发出诉苦之词。敢怒而不敢言,而后又终于说出来,这样一阖一开,把征夫的苦衷和恐惧心理,表现得极为细腻逼真。
  这首小诗主要写景,而情隐景中,驱遣景物形象,传达了怀乡、思友的感情。在暮春三月的晴江之上,诗人仰视,有落日与绮霞;遥望,有远山如眉黛;俯察,有青青的芳草。这些物态,高低远近,错落有致。情,就从中生发出来。
  第一段共八句,先从征伐的频繁和广远方面落笔。前四句写征伐的频繁。以两组对称的句式出现,不仅音韵铿锵,而且诗句复沓的重叠和鲜明的对举,给人以东征西讨、转旆不息的强烈印象,有力地表达了主题。“洗兵”二句写征行的广远。左思《魏都赋》描写曹操讨灭群雄、威震寰宇的气势时说:“洗兵海岛,刷马江洲。”此二句用其意。洗兵,洗去兵器上的污秽;放马,牧放战马,在条支海上洗兵,天山草中牧马,其征行之广远自见。由战伐频繁进至征行广远,境界扩大了,内容更深厚了,是善于铺排点染的笔墨。“万里”二句是此段的结语。“万里长征战”,是征伐频繁和广远的总括,“三军尽衰老”是长年远征的必然结果,广大士兵在无谓的战争中耗尽了青春的年华和壮盛的精力。有了前面的描写,这一声慨叹水到渠成,自然坚实,没有一点矫情的喧呶叫嚣之感。

创作背景

  同时杜牧还留下了一首《芙蓉湖》),赞誉江阴美景:

  

正淳( 近现代 )

收录诗词 (6575)
简 介

正淳 字古心,闽县人。洪武中诗僧。

春王正月 / 皇妖

皆言明主垂衣理,不假朱云傍槛来。
月凝残雪饮流泉。临岐莫似三声日,避射须依绕树年。
"满合虚红怕动摇,尚书知重赐樱桃。揉蓝尚带新鲜叶,
昔年同受主人恩。石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁。
"翩翩归尽塞垣鸿,隐隐惊开蛰户虫。渭北离愁春色里,
更笑天河有灵匹。一朝福履盛王门,百代光辉增帝室。
边郡荒凉悲且歌,故园迢递隔烟波。琴声背俗终如是,
粉汗沾巡盏,花钿逐舞茵。明朝绮窗下,离恨两殷勤。"


送欧阳推官赴华州监酒 / 荀建斌

"征西府里日西斜,独试新炉自煮茶。篱菊尽来低覆水,
内殿初招隐,曹溪得后尘。龙蛇惊粉署,花雨对金轮。
"海上一蓑笠,终年垂钓丝。沧洲有深意,冠盖何由知。
倍感闽王与善恩。鸟趁竹风穿静户,鱼吹烟浪喷晴轩。
夏木影笼轩槛寒。幽径乍寻衣屦润,古堂频宿梦魂安。
炉爇香檀兽炭痴,真珠帘外雪花飞。
"谁与陈君嫁祸来,孔宁行父夏姬媒。
"谁与陈君嫁祸来,孔宁行父夏姬媒。


生于忧患,死于安乐 / 示初兰

"神仙簿上愧非夫,诏作疑丹两入炉。诗里几曾吟芍药,
离歌不识高堂庆,特地令人泪满衣。"
班定千牛立受宣,佩刀搢笏凤墀前。
青娥翳长袖,红颊吹鸣籥.傥不忍辛勤,何由恣欢谑。 ——韩愈
"干禄趋名者,迢迢别故林。春风短亭路,芳草异乡心。
研巧核能状不得。珍禽异兽皆自驯,奇花怪木非因植。
"剑关云栈乱峥嵘,得丧何由险与平。千载龟城终失守,
曦光霁曙物,景曜铄宵祲。 ——韩愈


清明呈馆中诸公 / 法代蓝

楼锁彤霞地绝尘,碧桃花发九天春。
却许丘明师纪传,更容疏广奉周旋。朱门自得施行马,
欲知相益多,神药销宿惫。德符仙山岸,永立难欹坏。 ——孟郊
"千岩万壑与云连,放出雕笼任自然。叶洒惊风啼暮雨,
"仙驭期难改,坤仪道自光。閟宫新表德,沙麓旧膺祥。
沙没迷行径,洲宽恣跃鳞。愿当舟楫便,一附济川人。"
凝空流欲遍,润物净宜看。莫厌窥临倦,将晞聚更难。"
泫泫看弥上,辉辉望最明。烟霞轮乍透,葵藿影初生。


诗经·东山 / 公羊英武

群臣舞蹈称觞处,雷动山唿万岁长。
驰光忽以迫,飞辔谁能留。 ——孟郊
小滩惊起鸳鸯处,一双采莲船过声。"
三榜生徒逾七十,岂期龙坂纳非才。"
"韦蒙屈指许非才,三载长安共酒杯。欲别未攀杨柳赠,
"一气才新物未知,每惭青律与先吹。雪霜迷素犹嫌早,
"白榆风飒九天秋,王母朝回宴玉楼。日月渐长双凤睡,
"鹿马何难辨是非,宁劳卜筮问安危。


暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚 / 公冶鹤洋

山多村地狭,水浅客舟稀。上国搜贤急,陶公早晚归。"
"朝始一枝开,暮复一枝落。只恐雨淋漓,又见春萧索。
"大君膺宝历,出豫表功成。钧天金石响,洞庭弦管清。
欲剪宜春字,春寒入剪刀。辽阳在何处,莫望寄征袍。"
势迥流星远,声干下雹迟。临轩才一局,寒日又西垂。"
定向铜壶辨,还从玉律推。高明终不谬,委鉴本无私。"
瘦尽宽衣带,啼多渍枕檀。试留青黛着,回日画眉看。"
过山云散乱,经树叶飘飖.今日烟江上,征帆望望遥。"


高轩过 / 通敦牂

恼客初酣睡,惊僧半入禅。寻蛛穷屋瓦,探雀遍楼椽。
"不随黄鹤起烟波,应笑无成返薜萝。看尽好花春卧稳,
晚雨来何定,东风自不匀。须知三个月,不是负芳晨。"
冥鸿高举真难事,相送何须泪满缨。"
"丱岁徒闻有壮名,及令为副误荆卿。
云朵缘崖发,峰阴截水清。自然双洗耳,唯任白毫生。"
杖藜青石路,煮茗白云樵。寄语为郎者,谁能访寂寥。"
"金风飒已起,还是招渔翁。携酒天姥岑,自弹峄阳桐。


踏莎行·寒草烟光阔 / 张廖辰

"南越千年事,兴怀一旦来。歌钟非旧俗,烟月有层台。
"帝烛荧煌下九天,蓬莱宫晓玉炉烟。
群臣舞蹈称觞处,雷动山唿万岁长。
"我心随月光,写君庭中央。 ——孟郊
"秋含砧杵捣斜阳,笛引西风颢气凉。薜荔惹烟笼蟋蟀,
"东观婆娑树,曾怜甲坼时。繁英共攀折,芳岁几推移。
他日因书问衰飒,东溪须访子陵台。"
雪尽翻风暖,寒收度月凉。直应到秋日,依旧返潇湘。"


白马篇 / 完颜冷海

草长秦城夕,花明汉苑春。晴林翻去鸟,紫陌阅行人。
经国远图无所问,何曾言指一何神。"
盛德流无外,明时乐未央。日华增顾眄,风物助低昂。
石上铺棋势,船中赌酒分。长言买天姥,高卧谢人群。"
"岩下年年自寝讹,生灵餐尽意如何。爪牙众后民随减,
"碧江头与白云门,别后秋霜点鬓根。长记学禅青石寺,
惜得裹蒸无用处,不如安霸取江山。"
"代远已难问,累累次古城。民田侵不尽,客路踏还平。


述行赋 / 第五傲南

谁能将藁本,封与玉泉才。 ——陆龟蒙"
笑折残花劝君酒,金丹成熟是何时。"
我静驯狂象,餐馀施众禽。定知于佛佞,岂复向书淫。 ——刘禹锡
"千里青云未致身,马蹄空踏几年尘。曾迷玉洞花光老,
"烟雨南江一叶微,松潭渔父夜相依。断沙雁起金精出,
叠石移临砌,研胶泼上屏。明时献君寿,不假老人星。"
病犹陪宴饮,老更奉周旋。望重青云客,情深白首年。 ——白居易
吟罢倚栏深有思,清风留我到斜阳。"