译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被(bei)雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人(ren)怜爱。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
谁说花儿凋零不(bu)令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放(fang)的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释(shi)。)
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
舞(wu)师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
帝里:京都。
(17)疮痍:创伤。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
240、荣华:花朵。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。