译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
您问归(gui)期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
今天是腊日,我不(bu)(bu)在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人(ren),其实也为的是自乐自娱。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
但愿能(neng)永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现(xian)在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严(yan),内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
〔6〕备言:说尽。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。