译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以(yi)后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难(nan)》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
想把这柄匕首(shou)送给你,让它与你同急共难。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
绿色的叶子、青(qing)色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。