译文
魂魄归来吧!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动(dong),什么依靠(kao)都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映(ying)在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和(he)游玩的人互相取乐。
一天(tian),猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
从前,共工与颛(zhuan)顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激(ji)溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
魂魄归来吧!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
5、文不加点:谓不须修改。
⑷蜡炬:蜡烛。
①练:白色的绢绸。
(4)经冬:经过冬天。
313、该:周详。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”