译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有(you)的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人(ren)还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意(yi)中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹(tan),然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等(deng)人家一年的赋税了。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
归去的云一去杳无踪迹,往日(ri)的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
你(ni)傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
可惜的是人的情意比行(xing)云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
斁(dù):败坏。
220、攻夺:抢夺。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。