译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪(lei)纵横不绝,悲伤之至。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫(jiao),周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春(chun)耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居(ju),两三株杨柳将柴门(men)掩闭。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
(12)亢:抗。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
(7)有:通“又”。
⑦盈数:这里指人生百岁。