译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间(jian)天堂,美不胜收。
个个都像我一样安稳温暖,天下(xia)再没有受寒挨冻的人。
嫩绿(lv)的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒(jiu)樽也觉得清凉。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了(liao)时光流逝。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
英雄打进牢狱(yu)门,天地也为你悲伤。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同(tong)道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
2、早春:初春。
2、自若:神情不紧张。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
(37)瞰: 下望
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
缚:捆绑