译文
客居在外(wai)虽然有趣,但是还是不如早日回家;
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
它平生不敢轻易鸣(ming)叫,它叫的(de)时候,千家万户的门都打开。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到(dao)征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好(hao)的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实(shi)在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲(qin)兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
13.第:只,仅仅
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
9.月:以月喻地。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。