译文
绮罗黯淡了它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
当(dang)时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
你不要下到幽冥王国。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人(ren)都已去世。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
何时才能够再次登临——
(三)
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死(si)寂之域。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念(nian)。
注释
64、还报:回去向陈胜汇报。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。