译文
被贬谪的召回放逐的回朝,革(ge)除弊政要剪除朝中奸佞。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
欲送春天归去,可是整个人间没有(you)(you)春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙(mang)了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次(ci)南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
(16)一词多义(之)
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
变色:变了脸色,惊慌失措。