译文
我只有挥泪告别,但仍恋(lian)念凤翔行宫(gong),走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树(shu)。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤(gu)身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即(ji)使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深(shen)情的眷恋也因此稍有依托。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
(8)筠:竹。
29.盘游:打猎取乐。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
袪:衣袖
微行:小径(桑间道)。
3.轻暖:微暖。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。