译文
太平时闲游(you)有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
反而使(shi)我(wo)想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂(tang)前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐(yin)之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
夜幕还没(mei)有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦(pu)。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
曷﹕何,怎能。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。