译文
山间连绵阴雨刚刚有(you)了一点停止的(de)(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会(hui),恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这(zhe)个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读(du)书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
怼(duì):怨恨。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。